வியாழன், 6 ஆகஸ்ட், 2026BMEN中文தமிழ்
தமிழ் பதிப்பு
உலகம்

ஆஸ்திரேலியக் குடியுரிமை பெற்ற ஈரானின் முன்னாள் மகளிர் கால்பந்து வீராங்கனைகள்

மார்ச் மாதம் மகளிர் ஆசியக் கோப்பையின்போது பாதுகாப்பு கோரிய பாத்திமா பசந்திதே மற்றும் அத்தேபே ரமெசானிசாதே ஆஸ்திரேலியக் குடியுரிமை பெற்றுள்ளனர்.

ஆஸ்திரேலியக் குடியுரிமை பெற்ற ஈரானின் முன்னாள் மகளிர் கால்பந்து வீராங்கனைகள்
படம்: JaumeBG · CC BY-SA 4.0

ஈரானின் முன்னாள் மகளிர் கால்பந்து வீராங்கனைகள் பாத்திமா பசந்திதே மற்றும் அத்தேபே ரமெசானிசாதே ஆகியோருக்கு புதன்கிழமை நடைபெற்ற விழாவில் ஆஸ்திரேலியக் குடியுரிமை வழங்கப்பட்டது. இந்த விழாவை ஆஸ்திரேலிய உள்துறை அமைச்சர் டோனி பர்க் மேற்பார்வையிட்டார்.

மார்ச் மாதம் மகளிர் ஆசியக் கோப்பையின்போது நிகழ்ந்த பெரும் கவனம் பெற்ற எதிர்ப்பைத் தொடர்ந்து, ஆஸ்திரேலியாவின் பாதுகாப்பைக் கோரிய ஈரானியக் குழுவின் ஏழு பேரில் இருவர் இவர்கள்.

அவர்களின் பாதுகாப்புக் கோரிக்கை ஈரானியத் தலைவர்களுக்கு சங்கடத்தை ஏற்படுத்தியது; ஆனால் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் அதைப் பாராட்டினார். பின்னர் ஐந்து பேர் தமது முடிவை மாற்றி நாடு திரும்பினர். பசந்திதேவும் ரமெசானிசாதேவும் ஆஸ்திரேலியாவில் தங்கினர்.

"நேற்று எனக்கு மிகவும் சிறப்பான, மறக்க முடியாத நாள். ஆஸ்திரேலியக் குடிமகளாக ஆனதில் பெருமையும் ஆழ்ந்த நன்றியும் உணர்கிறேன்," என்று ரமெசானிசாதே அறிக்கையில் கூறினார்.

"நாங்கள் கடந்து வந்த அனைத்திற்கும், சந்தித்த சவால்களுக்கும் பிறகு, இந்தத் தருணம் வார்த்தைகளால் சொல்ல முடியாத அளவுக்கு அர்த்தமுள்ளது," என்று பசந்திதே கூறினார்.

புகலிடம் கோரிய ஒரு வாரத்தில், இருவரும் ஆஸ்திரேலிய கழகமான பிரிஸ்பேன் ரோர் அணியுடன் புன்னகையுடன் பயிற்சி செய்ததைப் படங்களில் காண முடிந்தது. அந்தக் கழகம் புதன்கிழமை இருவருக்கும் வாழ்த்து தெரிவித்தது.

"பிப்ரவரி முதல் அவர்கள் கடந்து வந்தவை, பெரும்பாலானோர் வாழ்நாள் முழுவதும் சந்திப்பதை விட அதிகம்," என்று கழகத்தின் பேச்சாளர் கூறினார்.

"அவர்கள் இந்த நிலைக்கு வந்ததைக் காண்பதில் பிரிஸ்பேன் ரோரில் உள்ள அனைவரும் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம். குயின்ஸ்லாந்து இப்போது அவர்களின் இல்லம். மீண்டும் எங்களுடன் பயிற்சிக்கு வர விரும்பினால், கதவு எப்போதும் திறந்திருக்கும்," என்றார்.

ஈரான் திரும்பிய மற்ற அணி உறுப்பினர்களின் நிலை இன்னும் தெளிவாகவில்லை. துருக்கியிலிருந்து பேருந்தில் தேசிய அணியின் பயிற்சி உடையுடன், தலைமுடியை மறைத்து அவர்கள் நாடு திரும்பியதை AFP செய்தியாளர்கள் கண்டனர்.

ஈரானிய நாடாளுமன்ற சபாநாயகர் முகம்மது பாகர் காலிபாஃப், அந்த வீராங்கனைகளும் அவர்களின் ஆதரவுக் குழுவும் "தாய்நாட்டின் குழந்தைகள், ஈரான் மக்கள் அவர்களை அணைத்துக்கொள்கிறார்கள்" என்று X தளத்தில் கூறினார்.

திரும்பியதன் மூலம் அவர்கள் "(ஈரானின்) எதிரிகளை ஏமாற்றமடையச் செய்தனர், ஈரான் எதிர்ப்புச் சக்திகளின் ஏமாற்றுக்கும் அச்சுறுத்தலுக்கும் அடிபணியவில்லை" என்றும் அவர் கூறினார்.

இந்தக் கட்டுரை எங்கள் ஆசிரியக் கொள்கைக்கு ஏற்ப செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) உதவியுடன் உருவாக்கப்பட்டது.

ஈரான்ஆஸ்திரேலியாமகளிர் கால்பந்துபிரிஸ்பேன் ரோர்குடியுரிமை
ஆஸ்திரேலியக் குடியுரிமை பெற்ற ஈரானின் முன்னாள் மகளிர் கால்பந்து வீராங்கனைகள் | Harian Malaysia