வியாழன், 6 ஆகஸ்ட், 2026BMEN中文தமிழ்
தமிழ் பதிப்பு
உலகம்

வெப்ப அலை: தென் கொரிய நிறுவனங்கள் ஓய்வு நேரத்தை நீட்டிக்கின்றன

யாங்சானில் வெப்பநிலை 42.5 டிகிரி செல்சியஸைத் தொட்டதால், பெரு நிறுவனங்கள் பணி அட்டவணையை மாற்றி குளிரூட்டும் உபகரணங்களை அதிகரித்துள்ளன.

வெப்ப அலை: தென் கொரிய நிறுவனங்கள் ஓய்வு நேரத்தை நீட்டிக்கின்றன
படம்: hyolee2 · CC BY-SA 3.0

சியோல் – தென் கொரியாவில் நிலவும் வழக்கத்திற்கு மாறான வெப்ப அலை, தொழிலாளர்கள் காயமடையும் அபாயத்தைக் குறைக்க நிறுவனங்கள் ஓய்வு நேரத்தை நீட்டிக்கவும், பணி அட்டவணையை மாற்றவும், அதிக குளிரூட்டும் உபகரணங்களை வழங்கவும் தூண்டியுள்ளது.

எனினும், இந்த நடவடிக்கைகள் பாதுகாப்பு இடைவெளியையும் வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டு வந்துள்ளன. சிறந்த பாதுகாப்பு வசதிகளை வழங்கும் திறன் கொண்ட பெரு நிறுவனங்களின் ஊழியர்களுக்கும், சிறு நிறுவனங்கள் மற்றும் வெளிப்புற பணியிடங்களில் தீவிர வெப்பத்திற்கு ஆளாகும் தொழிலாளர்களுக்கும் இடையே இந்த இடைவெளி உள்ளது.

நாடு முழுவதும் வெப்பநிலை அசாதாரண அளவை எட்டியதாக அறிவிக்கப்பட்டது. தென் கியோங்சாங் மாகாணத்தின் யாங்சானில் அதிகபட்சம் 42.5 டிகிரி செல்சியஸ் பதிவாகியது; சியோல் பல நாட்களாக உயர்நிலை வெப்ப அலை எச்சரிக்கையின் கீழ் இருந்தது.

வெப்பம் தொடர்பான 195 விபத்துகள்

மக்கள் அதிகார கட்சி (PPP) நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் கிம் வீ-சாங் சமர்ப்பித்த தரவுகளின்படி, கொரிய தொழிலாளர் இழப்பீடு மற்றும் நலன் சேவை 2022 முதல் இந்த ஆண்டு ஜூன் வரை வெப்பம் தொடர்பான 195 தொழில் விபத்துகளை அங்கீகரித்துள்ளது; அதில் 20 மரணங்கள் அடங்கும்.

இந்த ஆண்டின் முதல் ஆறு மாதங்களில் 13 வழக்குகள், நான்கு மரணங்கள் உட்பட, அங்கீகரிக்கப்பட்டன. வழக்கமாக ஜூலை, ஆகஸ்ட் மாதங்களில் ஏற்படும் வெப்ப அலையின் உச்சக் காலத்திற்கு முன்பே இது நிகழ்ந்துள்ளது.

கட்டுமானத் துறை முன்னிலை

பிற துறைகளுடன் ஒப்பிடுகையில் தொழில் மரணங்களில் அதிக பங்கு வகிக்கும் கட்டுமான நிறுவனங்கள், பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளில் மிகவும் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளன.

ஹூண்டாய் இன்ஜினியரிங் அண்ட் கன்ஸ்ட்ரக்ஷன், நிர்ணயிக்கப்பட்ட ஓய்வு பகுதிகளில் இளைப்பாறும் தொழிலாளர்களுக்கு ஊக்கத்தொகை அளிக்கிறது. லோட்டே E&C சுமார் 80 கட்டுமான தளங்களில் இணையப் பொருள் (IoT) கண்காணிப்பு அமைப்பைப் பயன்படுத்தி ஒவ்வொரு ஐந்து நிமிடத்திற்கும் உணரப்படும் வெப்பநிலையை அளந்து, வெப்ப அபாயத்தை ஐந்து நிலைகளாக வகைப்படுத்துகிறது.

டேவூ E&C, உடல்நலம் சரியில்லாத தொழிலாளர்கள் தண்டனை அல்லது அபராதம் பற்றிய அச்சமின்றி வேலையை நிறுத்த அனுமதிக்கிறது.

கனரகத் தொழில்களில் கடுமையான அட்டவணை

வெப்ப அலையின் போது செயல்பாட்டை நிறுத்த முடியாத கனரகத் தொழில்கள் பணி மற்றும் ஓய்வு அட்டவணையை இறுக்கியுள்ளன.

இரவும் பகலும் உலைகளை இயக்கும் போஸ்கோ, உணரப்படும் வெப்பநிலை 35 டிகிரி செல்சியஸைத் தாண்டும்போது ஒவ்வொரு 45 நிமிட வேலைக்குப் பின் 15 நிமிட ஓய்வை கட்டாயமாக்கியுள்ளது. 31 டிகிரியைத் தாண்டும்போது, ஒவ்வொரு 50 நிமிடத்திற்குப் பின் 10 நிமிட ஓய்வு தேவை.

ஹூண்டாய் ஸ்டீல், உணரப்படும் வெப்பநிலை 31 டிகிரியைத் தாண்டினால் மணிக்கு குறைந்தது 10 நிமிடம், 35 டிகிரியைத் தாண்டினால் குறைந்தது 15 நிமிட ஓய்வு அளிக்கிறது.

இந்தக் கட்டுரை எங்கள் ஆசிரியக் கொள்கைக்கு ஏற்ப செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) உதவியுடன் உருவாக்கப்பட்டது.

தென் கொரியாவெப்ப அலைதொழிலாளர் பாதுகாப்புபோஸ்கோகட்டுமானம்
வெப்ப அலை: தென் கொரிய நிறுவனங்கள் ஓய்வு நேரத்தை நீட்டிக்கின்றன | Harian Malaysia