நாடு திரும்புவேன், அது 'மக்களுக்கான கடமை' என்கிறார் ஹசீனா; டாக்கா கடும் கண்டனம்

வங்கதேச முன்னாள் பிரதமர் ஷேக் ஹசீனா, தடுத்து வைக்கப்படும் அபாயம் இருந்தாலும் நாடுகடத்தல் வாழ்க்கையை முடித்து தாய்நாடு திரும்புவேன் என உறுதி கூறியுள்ளார். இந்த உரை டாக்காவில் கடும் சினத்தைத் தூண்டியுள்ளது.

"நான் தடுத்து வைக்கப்படலாம், சிறைக்கு அனுப்பப்படலாம். ஆனால் மக்களுக்கான எனது கடமையை பயம் தீர்மானிக்க முடியாது," என 78 வயதான ஹசீனா, புது டெல்லியில் நிரம்பியிருந்த பத்திரிகையாளர் கழகத்திற்கு ஒலிப்பேச்சு வாயிலாகக் கூறினார்.

"எனது அன்பான நாட்டு மக்கள் துன்பப்படும்போது நான் விலகி இருக்க முடியாது," என இந்தியாவில் தலைமறைவாக உள்ள ஹசீனா மேலும் கூறினார்.

2024 ஆகஸ்ட் 5 அன்று மாணவர்கள் தலைமையிலான எழுச்சியால் அவரது இரும்புக்கரம் ஆட்சி வீழ்த்தப்பட்டதன் இரண்டாம் ஆண்டு நிறைவின்போது அவர் இவ்வாறு பேசினார். மக்கள் அவரது அரண்மனையை முற்றுகையிட்டபோது ஹசீனா ஹெலிகாப்டரில் இந்தியாவுக்குத் தப்பிச் சென்றார்.

அவர் ஆட்சியைத் தக்கவைக்க முயன்றபோது நடத்தப்பட்ட அடக்குமுறைகளில் 1,400 பேர் வரை கொல்லப்பட்டனர் என ஐக்கிய நாடுகள் சபை கூறுகிறது. 2025 நவம்பரில், டாக்கா நீதிமன்றம் ஹசீனா மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களில் குற்றவாளி என அறிவித்து தூக்குத் தண்டனை விதித்தது.

ஹசீனாவை நாடு கடத்தித் தரக் கோரி வங்கதேசம் அதிகாரப்பூர்வ கோரிக்கை விடுத்துள்ளது; அது "பரிசீலனையில் உள்ளது" என புது டெல்லி கூறியுள்ளது.

'வெகுஜனக் கொலையாளி'

உரைக்குப் பிறகு டாக்கா வெளியுறவு அமைச்சு கடும் கண்டனம் தெரிவித்தது. "வங்கதேசம் சினமுற்றுள்ளது," என அறிக்கை கூறியது. "தண்டனை பெற்ற வெகுஜனக் கொலையாளி ஹசீனாவுக்கும் அவரது மாஃபியா நிறுவனத்திற்கும் வங்கதேச அரசியலில் இடம் இருக்காது."

டாக்காவில் போராட்டக்காரர்கள் அவரது உருவ பொம்மையை எரித்தனர்; இந்த உரை இராஜதந்திர உறவுகளைப் பாதித்துள்ளது என அரசு கூறியது.

நிகழ்வுக்கு முன் இந்திய வெளியுறவு அமைச்சின் பேச்சாளர் ரந்தீர் ஜெயஸ்வால், "இதில் அரசுக்கு எந்த ஈடுபாடும் இல்லை, அங்கு தெரிவிக்கப்படும் கருத்துகளையும் அது ஆதரிக்கவில்லை" என்றார்.

ஆனால் ஹசீனா பொதுவெளியில் பேச அனுமதிப்பது "எங்கள் மக்களின் உணர்வுகளைப் பெரிதும் புண்படுத்துவது மற்றும் இணக்கமான இருதரப்பு உறவுகளின் வளர்ச்சிக்குக் கேடானது" என டாக்கா வெளியுறவு அமைச்சு கூறியது.

1971இல் வங்கதேசம் விடுதலை பெற்ற மாதம் என்பதால் டிசம்பரில் திரும்ப விரும்புகிறேன் என ஹசீனா கூறினார். ஜூலையில் AFP-க்கு அளித்த பேட்டியில், "நான் கொல்லப்படலாம். கைது செய்யப்படலாம்... எனது தலைவிதி எனக்கு நன்றாகத் தெரியும். இருப்பினும் என் மக்கள் அழைப்பதால் திரும்பிச் செல்ல விரும்புகிறேன்" என மறைவிடத்திலிருந்து மின்னஞ்சலில் எழுதியிருந்தார்.

அவர் திரும்பினால் அவருக்கு எதிரான அனைத்து வழக்குகளிலும் முறையான சட்ட நடைமுறை உறுதி செய்யப்படும் என வங்கதேச அரசு கூறியுள்ளது. எதிரிகளைக் கொலை செய்தது, எதிர்க்கட்சிகளை அடக்கியது, நீதிமன்றங்களைத் திரித்தது மற்றும் ஒருதலைப்பட்ச தேர்தல்கள் உள்ளிட்ட உரிமை மீறல்களை ஹசீனாவின் முன்னாள் நிர்வாகம் செய்ததாக மனித உரிமை அமைப்புகள் நீண்ட காலமாகக் குற்றம் சாட்டி வருகின்றன.