புதன், 5 ஆகஸ்ட், 2026BMEN中文தமிழ்
தமிழ் பதிப்பு
உலகம்

பிரபல மலையேறுநர் நிர்மல் புர்ஜா உட்பட நால்வரின் உடல்கள் அடிமுகாமுக்கு கொண்டுவரப்பட்டன

ஜூலை 30 பனிச்சரிவில் 10 பேர் கொண்ட சர்வதேச குழு சிக்கியதில் மூன்று மலையேறுநர்கள் இன்னும் காணாமல் உள்ளனர்.

பிரபல மலையேறுநர் நிர்மல் புர்ஜா உட்பட நால்வரின் உடல்கள் அடிமுகாமுக்கு கொண்டுவரப்பட்டன
படம்: Monika Witkowska · CC BY-SA 4.0

பாகிஸ்தான் தேடல் குழு, பிரபல மலையேறுநர் நிர்மல் புர்ஜா மற்றும் அவரது குழுவைச் சேர்ந்த மூன்று பேரின் உடல்களை பிராட் பீக் மலையின் அடிமுகாமுக்கு கொண்டுவந்துள்ளது. இது மிகவும் கடினமான, உயர் தொழில்நுட்பத் திறன் தேவைப்படும் மீட்புப் பணி என அமைப்பாளர்கள் விவரித்தனர்.

ஜூலை 30-ஆம் தேதி ஏற்பட்ட பனிச்சரிவு, 43 வயதான பிரிட்டிஷ்-நேபாள மலையேறுநர் புர்ஜா தலைமையிலான 10 பேர் கொண்ட சர்வதேச குழுவுடனான தொடர்பை துண்டித்தது. உலகின் உயரமான மலைகளில் ஒன்றான பிராட் பீக்கில் இது நிகழ்ந்தது. யாரும் தப்பிக்கவில்லை என அவரது நிறுவனம் உறுதிப்படுத்தியது.

"பாகிஸ்தான் ஆல்பைன் கிளப் (ACP) சார்பாக, பிராட் பீக்கில் மிகவும் சவாலான, தொழில்நுட்ப ரீதியாக கடினமான மீட்புப் பணிக்குப் பிறகு, நிர்மல் புர்ஜா, ஜோங் வாங், நிமா ஷெர்பா மற்றும் கிலு ஷெர்பா ஆகியோரின் உடல்கள் வெற்றிகரமாக மீட்கப்பட்டு, தற்போது அடிமுகாமுக்கு பாதுகாப்பாக வந்துள்ளன என்பதை மிகுந்த வருத்தத்துடன் அறிவிக்கிறோம்," என ACP சமூக ஊடகத்தில் பதிவிட்டது. ஜோங் வாங் சீன மலையேறுநர், மற்ற இருவர் நேபாளத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.

"இன்று ஒரு முக்கிய கட்டம் என்றாலும், மூன்று மலையேறுநர்கள் இன்னும் காணாமல் உள்ளனர்," என அந்த அமைப்பு தெரிவித்தது.

"சூழ்நிலை அனுமதிக்கும் போதெல்லாம் அவர்களைக் கண்டறிந்து மீட்கும் அனைத்து முயற்சிகளுக்கும் ஆதரவளிக்க நாங்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம்," என்று அது கூறியது.

குழுவின் மற்ற மூன்று உறுப்பினர்கள் — ஒரு அமெரிக்கப் பெண், ஒரு ஓமான் பெண் மற்றும் ஒரு நேபாள ஆண் — உடல்கள் ஏற்கெனவே வடக்கு பாகிஸ்தானின் ஸ்கார்டு நகருக்கு விமானத்தில் கொண்டுசெல்லப்பட்டன. இரு நேபாள நாட்டவர் மற்றும் ஒரு பாகிஸ்தான் குடிமகனின் உடல்கள் இன்னும் மீட்கப்படவில்லை.

மலையேறும் சமூகம் அதிர்ச்சியில் உள்ளது. நேபாள தேசிய மலை வழிகாட்டிகள் சங்கத் தலைவர் துல் சிங் குருங், "சாதனை படைத்த மலையேறுநர்களின் ஒரு தலைமுறையை நாங்கள் இழந்துவிட்டோம்" என்றார்.

மீட்கப்பட்ட நான்கு பேரின் உடல்கள் குடும்பங்களுக்கு ஒப்படைக்கப்படும் என ACP கூறியது. "இந்த மீட்பு அவர்களுக்கு சிறிதளவு அமைதியையும், தமது அன்புக்குரியவர்களை கண்ணியத்துடன் இறுதிச்சடங்கு செய்யும் வாய்ப்பையும் தரும் என நம்புகிறோம்," என்று அது கூறியது.

பிராட் பீக் உலகின் 12-ஆவது உயரமான மலை; வடக்கு பாகிஸ்தானின் காரக்கோரம் மலைத்தொடரில் அமைந்துள்ளது. 8,000 மீட்டருக்கு மேலான ஏற்றங்களில் மிகக் கடினமான ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. 1957-ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரியக் குழு முதன்முதலில் இதன் உச்சியை அடைந்தது.

இந்தக் கட்டுரை எங்கள் ஆசிரியக் கொள்கைக்கு ஏற்ப செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) உதவியுடன் உருவாக்கப்பட்டது.

பிராட் பீக்நிர்மல் புர்ஜாபாகிஸ்தான்பனிச்சரிவுமலையேற்றம்
பிரபல மலையேறுநர் நிர்மல் புர்ஜா உட்பட நால்வரின் உடல்கள் அடிமுகாமுக்கு கொண்டுவரப்பட்டன | Harian Malaysia